关闭广告
晋江论坛→网友交流区→读书心得区
主题：请问什么叫做“惦惦吃三碗公” [1]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
谁能告诉我？
№0 ☆☆☆芳芳 于2002-07-27 19:11:01留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
　　我只知道“惦惦”是“常常、每次”的意思，至于“三碗公”就不知道了。
　　因为我是闽南人，台湾的言情小说里，很多词都是从闽南语音译过去的。
№1 ☆☆☆赫连小妖于2002-07-28 02:01:11留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主