关闭广告
晋江论坛网友交流区凤雏馆
主题:读<海的女儿>及安徒生其他作品 [5]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
安徒生两百年

从很小的时候读安徒生,最早的那种卡通插图版,就深深地抓住了我的心。《卖火柴的小女孩》是最早接触的一个故事,其次是《丑小鸭》,《野天鹅》,《皇帝的新装》等等等等,十二岁的时候,我读到了《海的女儿》,从此我知道这是一本我终其一生都会一遍遍眼角含一点泪光带满腔温馨心情读完的故事。

极其简单的一个故事,小小的海公主向往着陆地的生活,在十五岁生日的时候第一次浮上海面,看到并爱上了一个美丽的王子——,于是,从这一眼开始,她的命运便被注定了。娇弱的小人鱼鼓起全身的勇气带着懵懂的对爱的憧憬去找了海里的巫婆,用自己的舌头和世界上最美妙的声音换来了一双人类的腿和一个被爱以至获得不灭的灵魂的可能,她去了,再不能回头。这是怎样一个美丽的少年情怀呀!

十二岁时读故事的我,还不能读懂十五岁的人鱼公主的心,但是已经知道忧伤。只记得一个人盘腿坐在家里的单人老沙发上,在那个黄昏,泪眼婆婆地想找个人来责怪,却谁都不能找来,心头拧着,有委屈的酸,只想冲过去对着穿过可怕森林的她的背影哭喊一句,求你不要去呀。


十六岁时,又一次读它。在教室的座位上,印象中还是一个黄昏,有同学在窗外洒扫。捧起书,我一下子又回到了那个熟悉的深深海底。清蓝清蓝的海水在我面前轻轻流动,奇异的植物在柔软的白色沙地上随着水流摇动起来。我远远地站在珊瑚的墙外,看着打开的琥珀做成的高窗台上,小小的人鱼公主托着脑袋斜望着头顶的海面与蓝天,有鱼儿游进窗子游过她的手臂,她安静无语,只凝视凝视着头顶微微泛着蓝光的天。带着焦急,快乐与知道结尾的辛酸,我与她一起等岁月流逝。姐姐们一个个浮上海面,与意料中的一样安全地返回自己的家。“究竟还是住在海里好——家里是多么舒服啊!”她们说。但这怎能减少小人鱼公主对长大,对到海面去看看的急切的渴望?

时光在无声地流逝,十五岁的生日即将来临。我曾与她一起急切地期盼着她的长大,可此时捧着书的我却有着她丝毫不知的深深恐惧。我想走近她,抱抱她,对她说些什么话,可我知道,她永远无法感知我的存在,她的命运早已写下。那一天终于来临,她带着欣喜,带着可笑的沉重的牡蛎与百合的装饰,流星一般穿过宫殿冲上了海面,老祖母在她的身后慈祥地微笑。我,捂住了自己的眼。

我知道接下来她会遇到的她短暂一生中最幸福与最忧伤的时光。我亲爱的小人鱼,我不能再读下去。生生地拉自己回来,从海底回到那个天气晴朗,霞光满天的黄昏,看窗外人声喧嚣,心头依旧是酸涩酸涩。十六岁的我,与我的人鱼公主是同龄的伙伴,知道了一个女孩子的纤细的执著与忧伤。对于那样的结尾,便怎么也不忍心再读下去。


这几天再翻起这个小小的故事,在电脑面前,托着下巴的我注视着屏幕,扫过一行行的白底方块黑字。

每一个字我都不忍跳过,儿童化的口吻,却诗意充盈,读着,在心头咀嚼着,满口的馨香。到这时,我才发现,安徒生展示给我们的不仅仅是一个小人鱼的故事,还展示给我们一颗最最真挚善良的心和一个最最美丽明媚的梦想世界。

读着这样的文字,仿佛回到了儿时的乡村,金灿灿的夕阳在西方的天空徜徉,蜿豆花在路边含情脉脉地开放,满面泥土的孩子在小路上追逐嬉戏,有七彩的蝶飞过。在这样的世界里,每一株草,每一朵花,甚至路边的每一块小石子都有他们自己温馨的梦。这是一个细腻的感性世界,这是一个被我们每天憧憬却又每天都忽略掉的世界。

于是突然觉得,幸好我们有安徒生,他纯净,忧郁,善良的心一直在这里静静守候,他用尽自己的一生,用他清新简朴的笔带我们重新进入这个美丽世界。于是忍不住地感叹,早安徒生而生的人们是多么的不幸,而我们又是何其的幸运呀!

读过他的故事,我们才知道生活原来不是简单的黑与白,可以色彩斑斓;生活原来不是只有规则,也可以是诗;我们生命中所遇到的每一根针,花朵上的每一根刺原来都可能唱出动听的歌,发散出温煦的光芒。在渐渐长大的今天,在这孤独的漫漫人生旅馆途上,在绝望与悲凉笼罩心头的时候,这种歌声这种光芒将给我们带来了多少希冀与心灵上的安慰呵?幸好有安徒生在。

在他的故事中,小人鱼最终远远地扔出了刀子,变幻成了咸水泡沫时,还悄悄地飞去亲吻了王子的新娘,于是她没有消失,她可以变成精灵,有着飞翔的灵魂;在他的故事里,丑小鸭终于成了白天鹅,当它飞过天空飞过养鸭场的时候,它带着自豪却羞涩的笑;在他的故事里,老头儿把马换成了了一袋烂苹果,可是老两口却依旧乐乐呵呵;在他的故事里,艾丽莎的哥哥们终于回来了,她终于可以开口说话为自己辩护,赢得胜利,但她却没有想着同样去烧死想要烧死她的人们。

回想起来,读安徒生的童话,让我们学会了善良,学会了怀着感恩的心去生活,学会不再去恨,去怨,而是带着美好的希望迎接新一天的朝阳;读他的童话,让我们携手每一个弱小的灵魂,让生命变得温情。

所以,这才成为一个经典。因为这是清新的美丽,这是淡淡的关爱,这是轻柔的忧伤。在这里,我们学会了所有人类应当有却在渐渐丧失的美好情感,从过去到未来我们都会幻想能更多拥有的美好情感,无论对于孩子,还是大人。


许久不写东西了,今天想着写了一个这个,呵呵,同好的同志们一起来聊聊呀.
№0 ☆☆☆ 2005-05-25 23:00:03留言☆☆☆  加书签 不再看TA

另:谁帮这个小文章起一个煽一点的标题呀:)在此先谢了.
№1 ☆☆☆2005-05-25 23:07:52留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

现在是在记念安徒生是吧?我刚在报纸上看到一篇也记念他的,说他的童话其实不是写给小孩看的,因为大部分的结局都比较悲凉。不过再看阿罗写的,应该还是一种温暖的悲凉吧。
唉,小时候没有童话看,还是在语文书英语书里有《卖火柴的小女孩》和《皇帝的新装》,当成课文上,可惜就谈不到什么欣赏了。象《丑小鸭》与《海的女儿》,好象后来不知怎么的,活着活着就知道了故事情节,也谈不上欣赏。是不是太耳熟能详,结果就出现了这样的问题呢?就好象小时候背的唐诗,自小就当成口诀念念有辞,长大了反而无法保持陌生的距离来欣赏,造成不小的审美困难。还有个问题恐怕是译本,如果字字句句都象你说的那么动人,不知道是谁的译本呢?
又,阿罗是要投稿么?那么副标题一定是安徒生两百年了,正题我觉得用个什么什么的灵魂之类的恐怕行,譬如文中写到的小人鱼“飞翔的灵魂”等等。。。
№2 ☆☆☆魔鬼复活2005-05-26 11:06:10留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

倒不是投稿,是我的一个同事让我给她写篇这样的东西,但是我想不出好题目来,呵呵,好象这也行哦:)
 
谢谢拂J.
№3 ☆☆☆2005-05-26 12:31:36留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

另:是叶君健的译本.我不懂丹麦文,但是据说,他的中文译本与美国的译本被共同认为是最美的两个译本.
№4 ☆☆☆2005-05-26 12:32:38留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

呵呵呵,酸酸甜甜就是我……
说起安徒生,我小时候更喜欢格林童话一点,因为有大把的美女帅哥以及浪漫爱情故事,而且大多都是喜剧结尾……丑小鸭不是美女,海的女儿太悲情,都不适合我小时候这种满脑子幻想才子佳人的家伙,所以小时候最爱的是拇指姑娘~后来大一点,初中毕业以后,就不怎么看童话了,觉得不好意思
真正看懂安徒生,倒是大学毕业的时候,在一位亲戚家里做毕业设计,无意中翻到一本安徒生童话选,竟然就看住了。我有时候觉得,安徒生的童话,其实还是给大人看的,至少是给半大不小的人看的,我小的时候就不懂海的女儿为啥放着养尊处优的人鱼公主不做,偏偏要受苦受难地去做什么人,而且还是女奴,最后还得死掉……太划不来了……
大了之后看安徒生,倒不觉得如何难受了,因为有很多我已经不认为是悲剧结尾,海的女儿,求仁得仁,乐在其中,快乐王子的善举最终得到了上帝的认可,还有夜莺、卖火柴的小女孩……安徒生终究会让我们觉得生活还有希望,这也就是他的童话可爱的原因。
№5 ☆☆☆土丫2005-05-26 13:56:29留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交5000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主