关闭广告
晋江论坛网友交流区动漫大家谈
主题:求遥かなる時空の中で当中一首声优歌曲的歌词~~ [12]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
保志総一朗唱的白.曼珠沙華。不知道哪位大人有这个的歌词?还有空蝉の恋的歌词~~拜托了~~
№0 ☆☆☆舞曳汹泠 2005-04-29 00:24:07留言☆☆☆  加书签 投诉 不再看TA

空蝉の恋
 
宵待の神の留守に忍んだ部屋
さらさらとほどく帯は瑠璃の恋文
闇を舞う指は白くはかなき蝶 
つまさきが細くしなり春三日月
 
床に散った狩衣が
脱け殻に見えて。。。醒める。。。
 
ひとり寝の夢 虹を抱くように
遠くて美しい君を 胸に閉じ込める
空蝉の恋よ
 
遠雷に目を覚ませば夜の帳
爪跡の赤い橋を風が渡る
 
罪のなき君の微笑み
この胸の琴線(いと)を。。。はじく。。。
 
五月雨の夢 虹を待つように
そっと唇をよせたい 君の花しずく
刹那の永遠よ
 
ほとり寝の夢 虹を抱くように
遠くて美しい君を 胸に閉じ込める
緋色(くれない)の夢 虹を恋うように
そっと唇に埋めたい 熱く燃える棘
空蝉の恋よ
 
yoimachi no kami no rusu ni shinonda heya
sarasara to hodoku obi wa ruri no koibumi
yami wo mau yubi wa shiroku hakanaki chou
tsumasaki ga hosoku shinari haru mikazuki
 
yuka ni chitta kariginu ga
nukegara ni miete... sameru...
 
hitori ne no yume niji wo daku you ni
tookute utsukushii kimi wo mune ni tojikomeru
utsusemi no koi yo
 
enrai ni me wo samaseba yoru no tobari
tsumeato no akai hashi wo kaze ga wataru
 
tsumi no naki kimi no hohoemi
kono mune no ito wo... hajiku...
 
samidare no yume niji wo matsu you ni
sotto kuchibiru wo yosetai kimi no hana shizuku
setsuna no eien yo
 
hitori ne no yume niji wo daku you ni
tookute utsukushii kimi wo mune ni tojikomeru
kurenai no yume niji wo kou you ni
sotto kuchibiru ni umetai atsuku moeru toge
utsusemi no koi yo
№1 ☆☆☆carrielynn2005-04-29 01:43:52留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

遥远时空中四神玄武 地ょり天へ 深山  
我想知道这首曲子里石田念了点什么
谢谢
№2 ☆☆☆carrielynn2005-04-29 01:45:53留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

三木真一郎的《追忆の森に捧ぐ》这首有吗?罗马拼音的。。
№3 ☆☆☆2005-04-29 12:52:06留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

追憶の森に捧ぐ
 
 
静寂の鎮魂歌声(うたごえ)かお前の影か
残像は風の如く 
裂かれた胸を吹き抜け
孤独(さみしさ)の捨て場所など
お前には 何処にもなかった
遙かなる時を 独り
生き抜いた 強さ
誰よりも誇り高き 
我が友に捧ぐ
ひたすらにお前だけを
目指した日々を
運命の 悪戯か 宿命なのか
喪失は 空の如く 果てしなく蒼い 傷跡よ
哀しみの 捨て場所など
私には 何処にもないのだ
導かれ ここまできた
優しさが 痛い
誰よりも誇り高き 我が友に誓う
あのひとを守り抜こう
生命を懸けて
お前より 強くなると
追いかけた 背中
あのひとの為なのだと
今 意味を知る
誰よりも誇り高き 我が友に願う
追憶の森の中を
終の棲み処に
 
追憶の森に捧ぐ
 
 
静寂の歌の咏か
お前の影か
残像は風のごとく
裂かれた胸を吹き抜けた
 
寂しさの捨て場所など
お前にはどこにもなかった
遥かなる時を一人
生きる以下強さ 
 
誰よりも誇り高き
我が友に捧ぐ
ひたすらにお前だけを
目指した日々を
 
運命のいたずらか \r
宿命なのか
喪失は空のごとく 
果てなく青い傷跡よ
 
悲しみの捨て場所など
私にはどこにもないんだ
導かれここまで来た
優しさが痛い
 
誰よりも誇り高き
我が友に誓う
あの人を守り向こう 
命をかけて
 
お前より強くなると
追いかけた背中
あの人のためなのだと
今意味を知る
 
誰よりも誇り高き 
我が友に願う
追憶の森の中を
罪の住処に
 
 
  
№4 ☆☆☆趴趴2005-04-29 19:24:55留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

谢谢各位大人……可惜还是找不到第一首的歌词~~
№5 ☆☆☆舞曳汹泠2005-04-29 21:41:01留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

顺道求一下風花昇華的翻译~~~发现这系列的歌词都超级有感觉的说~~
 
風花昇華/高橋直純、宮田幸季、保志総一朗
 
銀色に化粧いし寒竹林
美しき 牢御所にも似て
幾重にも 氷の絹衣まとい
ため息は 雪煙となり
儚すぎる 冬の蝶に あなた重ね
ああ 恋心が降りしきりて つもる
 
水墨画の 色彩のなきこの世界
孤独(やみ)映す 胸の氷面鏡
雪垂り 想いに耐え切れずに
我が心 軋んで震える
 
健気に咲く 冬菫に あなた重ね
ああ 恋心は吐息にさえ ふぶく
 
舞い降りた風花 穢れなきその優しさ
何もかも全て 抱きしめるよう
ひたむきな風花 悲哀(かな)しみも絶望さえも
真っ白に無垢に 染め変えてゆくよ
 
柊の 葉っば握る手のひら
心ほど 痛くはならない
雪礫 お前の幻影(かげ)に投げて
答えなき 哀愁(さみしさ)を背負う
 
泣きはらした 冬うさぎに お前重ね
ああ 恋心が抑えきれず なだれる
 
乱れ散る風花 微笑みでその涙で
傷跡を全て 埋め尽くすよう
幻夢(まぼろし)の風花 いつの日か消える人よ
真っ白で無垢な 想い出を残し
 
本当に好きだよ
ただひとり大事な人
強くなれたなら… あなたのために
 
風花に包まれ 悲哀(かな)しみも絶望さえも
真っ白で無垢な 昇華(はな)となり舞うよ
 
№6 ☆☆☆舞曳汹泠2005-04-29 23:41:31留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

舞  啥时候把歌传给我啊啊啊啊啊
最近咋都米见到你??
№7 ☆☆☆白痴一枚2005-04-30 11:44:18留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

摸摸小白,偶每天都上MSN啊~~~你滴KUGOO又看不到偶的目录,想给你也米有办法= =||||
№8 ☆☆☆舞曳汹泠2005-05-01 01:16:26留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

今天晚上吧……偶昨天晚上一睡睡到1点,然后再爬了一个小时……
№10 ☆☆☆舞曳汹泠2005-05-01 11:43:15留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

......>_< 大概啥时候?我是乖孩子,一般上网都比较早  
啊啊啊  啊啊啊  
№11 ☆☆☆白痴一枚2005-05-01 11:47:53留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

大概……要过9点……而且素最早的……
№12 ☆☆☆舞曳汹泠2005-05-01 11:48:41留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交3000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主