关闭广告
晋江论坛→网友交流区→动漫大家谈
主题：很古老的话题,《幽游白书》的粤语配音 [8]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
最近重看了《幽白》，第一次听原声，超级支持，那是说不出的享受啊！！！
不过，粤语配音的也是精品哦。想当年我以小学六年级的精神，冒着被老妈扁的危险耐到十二点多，很大部分也就是因为郭志权的幽助实在很棒，会粤语的人应该去看，诙谐的对白，个性化的口头禅，比起佐佐木望有过之而无不及。桑原那个也很好。只是藏马……绪方惠美在美少年的功力其他人不容易超越，飞影……只能说不过不失。
不过，说起配音，香港那边拿得出手的也就只有郭志权了，不过他也已经在很多年前去美国了，可怜那之后，就再没心情看配音后的动画了。
№0 ☆☆☆小猪 于2004-11-21 09:34:53留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
粤语的幽白的确是精品，最记得幽助的那句口头禅“撞鬼了你”真的很爆笑~~当年也很喜欢藏马的配音（以前还不知道看日语版本|||）
№1 ☆☆☆舞曳汹泠于2004-11-21 12:48:01留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我喜歡香港配音是他們很生鬼, 不會直譯, 而且加入地方特色. 有一大部分甚至比日本方面好. 特別是一些比較小孩的卡通. 鄭麗麗和粱少霞就很出色.
№2 ☆☆☆Ching于2004-11-21 14:06:04留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
继郭志权之后我的最爱就变成梁伟德了，也就是给希罗·尤和月配音的那位！
№3 ☆☆☆鬼灵晶于2004-11-21 23:51:07留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
大家知不知道现在还有什么地方有粤语版的幽白？好想再听幽助说“咦喂”呢。
№4 ☆☆☆小猪于2004-11-22 08:35:09留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
去借碟的店里借过，那个就是粤语版的~~
№5 ☆☆☆舞曳汹泠于2004-11-22 12:55:38留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我不承认粤语版藏马的配音.那声音居然那么有活力,我不要活了,555
№6 ☆☆☆胭脂红于2005-08-16 17:48:23留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
不会呀 我觉得陈欣配得很好呀 虽然之前几集的确恶顶 但之后都配得好好呀 好温柔 为什么说不好呀
№7 ☆☆☆磨烂逗沙于2005-08-16 21:29:57留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
不知道那里有粤语版的下？我也很想再听Jimmy的声音啊！记得他给无线的西游记做旁白时，K-100还专门采访了他，感觉上他和包子的声路很像。
№8 ☆☆☆九尾琉璃于2005-08-20 10:09:01留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主