这篇名为画堂春，偶滴理解：他这是对着亡妻画像思念着她哩。。。

性德妻早逝,但两人感情很好.

恶搞式翻译：“只生两个最好，加上够钱养小，二娇最好不相见，我喜欢往哪都好。买艘游艇容易，身体健康最为重要，小蜜相见打个Kiss，最好把生活费忘了！”

相传这写的是纳兰跟他那进宫的表妹

呀吼～
8是说，纳兰与亡妻才是真爱么。。。？

我觉得嘛，这个是真的，那个也不假——一颗真心分成一千份，每一份也都还是真的，当然纳兰没那么多
人家是才子嘛，你知道，才子的弊病

````````没有解释吗?我知道是对他亡妻的追溯,但是有米有字面意思啊!~

我也曾为这首词查阅过一些资料.
说说其中的一些典故吧,蓝桥一般有两种意思(但我更倾向前一种):
第一
唐代裴铏所作小说《传奇.裴航》:传说裴航为唐长庆间秀才，游鄂渚，梦得诗："一饮琼浆百感生，玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫，何必崎岖上玉清。" 买舟还都。后路过蓝桥驿，遇见一织麻老妪，航渴甚求饮，妪呼女子云英捧一瓯水浆饮之，甘如玉液。航见云英姿容绝世，因谓欲娶此女，妪告：“昨有神仙与药一刀圭，须玉杵臼捣之。欲娶云英，须以玉杵臼为聘，为捣药百日乃可。”后裴航终于找到月宫中玉兔用的玉杵臼，娶了云英，夫妻双双入玉峰，成仙而去。
第二
《史记·苏秦列传》记载：公元前320年，苏秦向燕王讲过一个“尾生抱柱”的故事。相传有一个叫尾生的人，与一个美丽的姑娘相约于桥下会面。但姑娘没来，尾生为了不失约，水涨桥面抱柱而死于桥下。
据《西安府志》记载，这座桥在陕西蓝田县的兰峪水上，称为“蓝桥”。从此之后，人们把相爱的男女一方失约，而另一方殉情叫做“魂断蓝桥”。
 
药成碧海应该指的是嫦娥的事情,就不多说了.
 
最后一句的出处应该是这里:
“饮牛津”:《博物志》的典故，按《博物志》：“天河与海通，有人居海上，年年八月，见浮槎去来不失期。多赍粮乘槎而往。十余日至一处，遥见宫中多织妇，一丈夫牵牛，渚次饮之。其人还至蜀间严君平，曰：‘某年某日有客星犯牵牛渚’，计年月，正此人到天河时也”。

我找了我所能找到的资料，都认为此词确系写纳兰私情。
“纳兰或有私情，由此篇可稍见端倪。这首小词正是他对可欲不可求，‘相思相望不相亲’的一段恋情独白。纳兰对这份感情全无遮掩之意，大胆直接表露出自己的痛苦。故本篇常为人引作纳兰爱情词的代表。”
典故可参照楼上的，“蓝桥”取前一种。
“蓝桥”句，用此典故为表明自己曾有过“蓝桥之遇”，且为不难得。
“药成”句，借用此典故说，纵有不死之灵药，但却难像嫦娥那样飞入月宫去，意思是纵有深情却难以相见。
“饮牛津”系指传说中的天河边。这里是指恋人相会的地方。
“一易易难，一纵一擒，重在说明有情人相聚之难，表现出无可奈何的绝望情绪。绝望之余，忽发奇想：如果能让有情人在天上相见，得遂所愿，那么，他们愿意抛弃功名利禄，清贫厮守。”
资料还有提到此词反映纳兰有意背弃礼教，思想达到相当高度的。窃以为是拨高了。

谢谢~~~

难道是为了他表妹……
偶伤心……本以为他痴与他妻。