关闭广告
晋江论坛→网友交流区→网友留言区
主题：我想问问各位,大家得看得懂繁体字吗? [39]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
我想问问各位,大家得看得懂繁体字吗?
我想到国内旅游,但是我的普通话很烂,
(真的很烂),所以我决定用笔来沟通,
但我不懂得写简体字,只懂得看(看小说时训练出来的技能),
可以吗?
№0 ☆☆☆杏子 于2003-07-27 01:12:33留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
应该米问题，不过你要找年轻的人看。我会繁体字是看漫画练出来的
№1 ☆☆☆镜花水月于2003-07-27 01:16:26留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
其實你們覺得繁體字容易看嗎?
№2 ☆☆☆好心人于2003-07-27 01:17:52留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
你要说的慢一点也许还有人可以听的懂呢！！
欢迎来我们这里玩！！祝旅途愉快！！
№3 ☆☆☆镜花水月于2003-07-27 01:19:08留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
非常不难~~~~~`偶是看武侠片练出来的！！！
№4 ☆☆☆小都都于2003-07-27 01:20:29留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我覺得繁體字很容易看啊，看電視看出來的~也經常上港台網站~~
就連現在打也打繁體的~想去國內旅館行，來廣東就不用擔心語言問題啦~哈~
№5 ☆☆☆小滋于2003-07-27 01:22:10留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
基本上我看繁体和看简体是一样的，如果不特意去想的话，我根本查绝不到我看的是繁体还是简体
№6 ☆☆☆镜花水月于2003-07-27 01:22:11留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我也是呢
№7 ☆☆☆小滋于2003-07-27 01:23:01留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我想没有人可以听明白我的”普通话”,
我想还是不讲的好,免得被人笑(我的脸皮不太厚)
有时觉得,身为中国人,不懂普通话,真是不太好…..
№8 ☆☆☆杏子于2003-07-27 01:26:32留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
同意爛鏡子的話~~~~
我有時也分不清我是在寫繁體還是簡體字~
^-^
 
不過...不會說最好還是去語言通的地方,或者寫字...
因為我看過太多溝通不良下的悲劇了.......
№9 ☆☆☆腦袋空空的 brea于2003-07-27 01:26:36留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
不是我說啦...
香港人說普通話...真是...很難聽...和日本人說英文的難聽程序有得拼~
№10 ☆☆☆腦袋空空的 brea于2003-07-27 01:28:25留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
杏子是香港人吧？講真，我的普通話也好不哪裏去~~不敢跟說國語的人談話，怕丟臉~
№11 ☆☆☆小滋于2003-07-27 01:29:03留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
是啊~我自少就學簡體字,然後又學繁體字,所以應該沒有問題的。
習慣就好啦
№12 ☆☆☆柳絮于2003-07-27 01:31:52留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
對呀~我是香港人
№13 ☆☆☆杏子于2003-07-27 01:32:51留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
看繁体字毫无困难，和简体一样轻松，不过自己也不知道怎么练出来的
№14 ☆☆☆yumen9880于2003-07-27 01:38:41留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
繁体呀……一个句子我完全看得懂，但是单单拆开一个字，有时候我会不懂。
№15 ☆☆☆狒狒于2003-07-27 01:44:02留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
感觉都一样，有时候不注意，看上几个小时繁体字自己都没发觉。可能是小时候看繁体版看出来的。
欢迎来大陆玩！
№16 ☆☆☆兰零于2003-07-27 01:46:19留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
恩~~我是台灣人....
不過台灣人幾乎都看的懂簡體字吧..
畢竟繁體簡體的外表都長的差不多..
猜猜應該就會猜到吧!!
不過我不太懂你們的"國內"是哪裡耶!!
№17 ☆☆☆琳于2003-07-27 01:51:55留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我也是看小说训练出来的看得懂繁体字哩
№18 ☆☆☆npc于2003-07-27 01:54:24留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
國內
№19 ☆☆☆杏子于2003-07-27 01:58:28留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我想没有人可以听明白我的”普通话”,
我想还是不讲的好,免得被人笑(我的脸皮不太厚)
有时觉得,身为中国人,不懂普通话,真是不太好…..
 
 
  
☆☆☆杏子于2003-07-27 01:26:32留言☆☆☆
我明白
我上次和堂妹（也是香港的）去旅游，她连听都听不懂，
但她讲的英语和日语却很好，
不用介意的，你接触的少所以会这样
№20 ☆☆☆芣儿于2003-07-27 01:59:10留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
登入后查看更多回贴

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主