关闭广告
晋江论坛→网友交流区→动漫大家谈
主题：圣魔之血动画版完结了，想找个字幕组收藏 [6]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
圣魔之血动画版终於完结了，因为很喜欢小说版，所以想下载这部动画收藏，可是由於这部动画的特别名词解说比较多，所以不知道该挑哪个字幕组的版本，
请问，各位看过动画版的人，认为哪个字幕组的解说最好？
№0 ☆☆☆rfvijnqweq 于2005-11-04 22:05:22留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
不挑字幕组，有的出偶就看……其实有解释的看得更加辛苦，上面密密麻麻的写满了解释……到了后面偶已经决定不去看上面的字幕了- -
№1 ☆☆☆舞曳汹泠于2005-11-04 22:11:08留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
如果用的是BT下的，一般种子最多的几个字幕组都很不错
№2 ☆☆☆soso于2005-11-06 20:31:35留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
HKG&YMER的不错啊，动画很多地方都缩水了，不看解释的话更是难得懂撒
№3 ☆☆☆chara于2005-11-06 21:11:51留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
对啊. hkg的不错
一直都下那里的
TB真的很赞
超华丽
№4 ☆☆☆酸菜于2005-11-07 21:35:19留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
对啊. hkg的不错
一直都下那里的
TB真的很赞
超华丽
  
☆☆☆酸菜于2005-11-07 21:35:19留言☆☆☆
请问字幕的华丽是什麽意思？
觉得圣魔的字幕应该要比较着重在解释名词，
TB的如何？
№5 ☆☆☆rfvijnqweq于2005-11-09 13:57:29留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
楼主，酸菜说的不是字幕华丽，是TB（Trinity Blood的简写）这片本身华丽
字幕重在保持语言的流畅性和故事的贯通性
解释的东西，有没有都差不多，因为动画片不可能说得很详细，真正要了解多一些，就只能看网络上的文字资源
№6 ☆☆☆米兰米兰于2005-11-11 21:27:44留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主