关闭广告
晋江论坛→网友交流区→动漫大家谈
主题：那个,请问一下DRAMA是什么意思呀,难道大家都能听懂日文了吗. [15]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
是配着漫画一起看听,还是单听就行,还是听的JMS都是日文专家呀.
№0 ☆☆☆妩 于2006-05-27 08:33:12留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
用声优迷的话来说:"声音美是不分国界的"
 
虽然偶不是这种迷,但被教育的次数多了,也多少了解点她们的想法,她们不是为了听懂去听,而是光听声音.虽然偶认为音乐更好听,但他们认为好听的说话声比音乐更优美
№1 ☆☆☆猫于2006-05-27 08:55:39留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
狼女就更喜欢听里面H的部分，因为那更加突出所爱声优的特色！
№2 ☆☆☆sonchou于2006-05-27 09:48:12留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
就算不懂   一些DRAMA也可以在网上找到相应的翻译好的文本  一为有好听的声音听   二来又可以锻炼日语的听力  何乐不为呢^^?
№3 ☆☆☆momizi于2006-05-27 10:18:57留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
DRAMA来源于日语的ドラマ  通常情况下是指广播剧   多由一些受欢迎的声优根据热门的小说,漫画等相关剧本用自己的声音来演绎的
№4 ☆☆☆momizi于2006-05-27 10:22:46留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
那个,再问一个哪个drama里面的H部分最诱人,在哪里可以听到,流口水ing............
№5 ☆☆☆妩于2006-05-27 15:25:43留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我倒觉得很多没H的DRAMA也很有趣，好像鸦杀的DRAMA就素偶的最爱～～～
其实偶更加希望有DRAMA的日文对白，可惜只有中文的翻译……
№6 ☆☆☆舞曳汹泠于2006-05-27 17:27:12留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
彩云国的一段drama秋の夜長に，只有一小段，但是充分体现出了黑静兰的特点！而且有翻译的。听小关和绿川光的声音真是舒服阿~~~
№7 ☆☆☆冬月飞雪于2006-05-27 22:56:07留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
ドラマCD才是現在普通說的DRAMA的意思= =
 
單純用ドラマ這個詞，也可説是連續劇……譬如日劇一類的……
 
至於很多人喜歡聼H部分的原因，更傾向于比較容易聼懂的説法
 
然，無條件支持全年齡！！！！
№8 ☆☆☆彈指婆婆納于2006-05-28 06:35:53留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
DRAMA来源于日语的ドラマ  通常情况下是指广播剧   多由一些受欢迎的声优根据热门的小说,漫画等相关剧本用自己的声音来演绎的
  
☆☆☆momizi于2006-05-27 10:22:46留言☆☆☆　
 
默........这个.......亲亲把外来词和本语颠倒了吧，详细解释楼上亲说得很详细了.....我听DRAMA是催眠用的......
№9 ☆☆☆FF于2006-05-28 14:54:26留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
彩云国的一段drama秋の夜長に，只有一小段，但是充分体现出了黑静兰的特点！而且有翻译的。听小关和绿川光的声音真是舒服阿~~~
  
☆☆☆冬月飞雪于2006-05-27 22:56:07留言☆☆☆
这个绝对推荐,黑静兰大好的说- -小狗狗和双花根本不是对手~~~~
№10 ☆☆☆舞曳汹泠于2006-05-28 19:20:11留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
听drama，强推二重螺旋：三木X绿川
№11 ☆☆☆修改液于2006-05-29 09:39:55留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
 
多听几遍，总有一些自己可以听懂的，然后再猜。
当然，某些全年龄的，是不大好懂。
好多BL DRAMA 都会有周边的，比如漫画，小说，动画片等。结合起来听更容易懂。实在不行找翻译，翻译也找不到你只能听听声音了，汗＝0＝
№12 ☆☆☆溺水3000于2006-05-29 11:14:51留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
ドラマCD才是現在普通說的DRAMA的意思= =
 
單純用ドラマ這個詞，也可説是連續劇……譬如日劇一類的……
 
至於很多人喜歡聼H部分的原因，更傾向于比較容易聼懂的説法
 
然，無條件支持全年齡！！！！
  
☆☆☆彈指婆婆納于2006-05-28 06:35:53留言☆☆☆　
 
不会啊。ドラマ就是指广播剧啊，テレビドラマ才是日剧啊。
№13 ☆☆☆。于2006-05-29 14:47:16留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
不会啊。ドラマ就是指广播剧啊，テレビドラマ才是日剧啊。
  
☆☆☆。于2006-05-29 14:47:16留言☆☆☆　
其实DRAMA的愿意是：戏，剧本。
 
テレビドラマ 或者TV DRAMA是连续剧更确切的说法。CD DRAMA 或者 DRAMA CD是指广播剧，但是国内好多人现在更愿意把DRAMA CD简化称为DRAMA。这个可能已经成为一种误区了。
 
所以一般人口中所说的DRAMA其实是指广播剧，而テレビドラマ或者TV DRAMA，人们更喜欢用日剧代替。
 
比如：一般人不会说，你今天看了那部日本DRAMA了吗？而是说：你今天看了那部日剧了吗？
№14 ☆☆☆溺水3000于2006-05-29 17:00:59留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
都是日文强人阿。
上次下载一段，听不懂，就是啊阿阿....(估计是在说h的吧？汗！)
没听出什么感觉，难道是我不够水平？
№15 ☆☆☆shino于2006-05-29 19:11:52留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主