关闭广告
晋江论坛→网友交流区→古意茶坊
主题：懂古诗的朋友，帮帮忙，辛弃疾之贺新郎 [5]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
贺新郎

邑中园亭，仆皆为赋此词。一日，独坐停云，水声山色，竞来相娱，意溪山欲援例者，遂作数语，庶几仿佛渊明思亲友之意云。



甚矣我衰矣！怅平生、交游零落，只今余几？白
空垂三千丈，一笑人间万事。问何物、能令公喜？我见青山多妩媚，料青山、见我应如是。
情与貌，略相似。一尊搔首东窗里。想渊明、停云诗臼，此时风味。江左沉酣求名者，岂识
浊醪妙理！回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见，恨古人、不见吾狂耳。知我者，二三子。
   有谁知道诗句里的典故，和难词的词义吗？写作背景？时间？
   非常需要你们的帮忙
№0 ☆☆☆raul 于2003-05-30 23:10:41留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
写作背景：闲居铅山县瓢泉时所作。
写作时间：大约是宋宁宗庆元年间
至于典故：
“甚矣我衰矣”典出《论语—述而》中孔子的话。
“白发”典出李白《秋浦歌》。
“能令公喜”《世说新语—宠礼》。
“一尊搔首东窗里”化用陶渊明《停云》诗。
“回首叫、云飞风起”借用刘邦《大风歌》。
“不恨古人吾不见，恨古人、不见吾狂耳”引用《南史—张融传》。
至于难词的词义，请自查。
№1 ☆☆☆燕青于2003-05-31 00:14:32留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
  停云：停云堂，是作者晚年住在铅山县东期思渡瓢泉时所建。有渊明思亲友之意：晋诗人陶渊明写过《停云》诗，序中说：“停云，思亲友也。”作者此词与陶诗一样也有思亲友之意。
 “甚矣”句：语出《论语。述而》：“子日：甚矣，吾衰也！不矣，吾不复梦见周公。”作者引用孔子语感叹自己年龄衰老和政治知意。
  “白发”句：“典出李白的《秋浦歌》：“白发三千丈，缘愁似个长。”借此自叹悲愁之重。
   我见青山多妩媚二句。这里作者以唐代名臣魏征自比。“我见”句语出《新唐书。魏征传》：“太宗日：‘人言魏征举动疏慢，但我见其妩媚耳。”
   一尊搔首东窗里：陶渊明《停云》诗“静寄车轩，春醪独抚，良朋悠邈，搔首延伫。”
   江左二句讽刺当时人只知争名夺利，而不知饮酒之乐。苏轼《和陶渊明饮酒》诗：“江左风流人，醉中亦求名。”杜甫《晦日寻崔 李封》诗：“浊醪有妙理，庶用慰沉浮。”古时米酒呈乳白色，故名浊酒。
    ”云飞风起“语出刘邦《大风歌》：”大风起兮云飞扬。“
      ”不恨“二句语出《南史。张融传》：”融常叹日：’不恨我不见古人，所恨古人不见我。“
     “二三子”：语出《论语》，孔子用来指他的学生，作者用以指自己的知心者。
     我就只懂这些了，看看其他朋友能不能再补充一些吧！
№2 ☆☆☆小黎于2003-05-31 00:40:22留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
晋江真是高手如云。“吾狂” 是不是出典“我本楚狂人，凤歌笑孔丘”？辛弃疾最喜欢掉书袋。
№3 ☆☆☆travelinsk于2003-05-31 04:06:24留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
哦，太感谢了
那么请问那时他是处于什么样的心情写的
能令公喜是什么意思？
№4 ☆☆☆raul于2003-05-31 14:30:15留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主